From this day forward I will start blogging in both English and Dutch. Especially for my foreign readers. So you can read the blog in the original context, instead of translated word by word into a very strange story...
Today a nice, simple and cheap treat for the little ones. All you need is some finger sponge cookies, finger puppets (mine are from Ikea €2,99 for 10 pcs), foil and ribbons.
. Put a finger puppet on a finger sponge cookie
. Wrap the cookies with the puppets on it in foil
. And tie both ends of the foil with a piece of ribbon.
Fill a basket with these cute cookies and your little one is ready for a treat at school or daycare.
Tip: You can also replace the cookies for breadsticks.
If you have any suggestions please let me know!
Stylish greetings,
Nienke
Vanaf vandaag zal ik bloggen in zowel Nederlands als Engels. Om zo ook m'n engelse talige lezers m'n orginele blog te laten lezen en niet alleen een slecht woord-voor-woord vertaalde versie.
Vandaag een leuke simpele en zeker ook goedkope traktaties voor de kleintjes. Het enige wat je nodig hebt is; een pak lange vingers (bijv huismerk Jumbo of Albert Heijn), vinger poppetjes (de mijne zijn van Ikea €2,99 voor 10 st.), inpak folie en lint.
. Zet op iedere lange vinger een vinger poppetje.
. Verpak de lange vingers met poppetjes in transparante folie.
. Maak beide zijden dicht met een lintje.
Vul een mand vol met deze schattige lange vingers en je kleintje is klaar om te trakteren op school,
peuterspeelzaal of de creche.
Tip: je kan de lange vingers ook vervangen voor soepstengels.
heb je suggesties voor de toekomst laat het me graag weten.
Stijlvolle groet,
Nienke
